灣仔駱克道 53 號恆澤商業中心 12樓 (SPA Centre)  Tel : 25205310/25205311        2011-2016©靈火天地    版權所有  不可轉載 位置地圖

css menu generator by Css3Menu.com

福州朝聖分享 — 基督信仰在中國 文 淵 閣 陳樹培

       什麽有教難‭?‬

我們都熟悉在明未1600年萬曆28年間,利瑪竇來華傳教。他可以說是天主教在中國傳教的主要開創者之一。他幾經辛苦,成功得赴京城,後得明神宗信任,正式開展了基督宗教在華的傳教工作。其實基督信仰在中國,早在唐朝時曾一度傳入基督教的聶斯脫利派,這是在亞細亞地區屬東方派系的教派(俗稱景教)。元朝時,因朝庭主政者也有亞細亞範圍的族裔文化背境,景教在元朝得以上流階層發展,可以這樣說,天主教在當時已進入中國,但是到了元朝滅亡以後,因為信仰在民間沒有生根,明朝建立以後,天主教便式微了,景教教徒只在東北邊境有小量生存空間,中國基本上已沒有基督徒。

400年前,耶穌會士利瑪竇成功來華傳教,他容許中國教徒繼續傳統的祭天、祭祖、祭孔,他主張以「天主」稱呼天主教的「神」;他認為中國傳統的「天」和「上帝」本質上與天主教所說的「唯一真神」並無分別。而祭祀祖先與孔子,這些衹屬追思先人與緬懷哲人的儀式,與信仰並無甚麼干涉;衹要不摻入許願、崇拜、祈禱等成分,本質上並沒有違反天主教教義。利瑪竇的傳教策略和方式,一直為之後到中國傳教的耶穌會士所遵從。但想不到,利瑪竇對中國文化的通融態度卻被視為背離天主教教義,不為教庭接受,最終演變成中國與教庭之間的禮儀之爭。


...


☚...